:34:03
No puedo culparte.
Yo mismo miré el expediente...
:34:06
- ¿Y?
- Un hospital a medio construir en Camboya...
:34:11
Las inundaciones destruyeron un ala
la primavera pasada. Es un desastre.
:34:14
- ¿Y los millones perdidos?
- Un desastre, pero no hay juego sucio.
:34:20
No pondría a Mads ni a cargo
de cortar el césped, pero no hay caso.
:34:26
Escucha, mantendré esto como confidencial...
:34:32
...pero necesito saber cómo el caso
terminó en tu escritorio.
:34:36
No puedo revelar información
acerca de nuestras historias.
:34:39
La fuente es el Partido del Centro.
:34:43
¿Quién fue?
¿Dreier? ¿Peter Schou?
:34:51
¿Y nunca te preguntaste por qué?
¿Tú sólo les agradeciste?
:34:54
El jefe máximo dice que hay que
ser amistoso con los poderes legislativos...
:34:59
Realmente no sé por qué.
Ellos sólo administran nuestro presupuesto.
:35:05
Además, tú escribiste la historia
en la página central de esta mañana...
:35:12
- ¿Me daría un autógrafo?
- ¿Cortará el presupuesto escolar?
:35:17
No, les daremos fines de semana más largos.
:35:25
Cuídense.
Me alegro de haberlos conocido.
:35:37
¿Qué estoy haciendo aquí,
diez días antes de una elección?
:35:40
Ulrik Torp quiere una entrevista a las 5.
Reservé una habitación.
:35:45
- ¿Compró la historia?
- Por supuesto.
:35:47
Nos va a golpear con la historia
de las vacaciones de Lone.
:35:50
Inicialmente actúa sorprendido, y luego
toma distancia de ella.
:35:54
- ¿Tenemos algo acerca de él?
- Yo encontraré algo.