:40:01
¿Por qué no viniste hacia mí con eso?
Es una historia importante.
:40:05
Además del hecho de que
es una mentira grande y gorda.
:40:07
Él nunca robó el dinero del Fideicomiso.
Es una difamación.
:40:12
Lone Kjeldsen representa
la nueva línea del partido.
:40:15
Su reforma ambiental tiene a los
granjeros enfadados. Aksel Bruun...
:40:18
Ve al grano, Torp.
Esto no es una carrera política.
:40:21
Todos sabemos que Dreier
tomó partido por Aksel Bruun.
:40:24
Él desenterró la historia de Mads Kjeldsen,
y se la pasó a Schou.
:40:28
- De repente los Kjeldsen son criminales.
- La junta directiva dice lo contrario.
:40:32
Pero tres miembros de la junta
abiertamente respaldan a Aksel Bruun.
:40:37
Están mintiendo para ayudar a Dreier.
Ayudados por el chico contador.
:40:42
- Yo no lo llamé. Él me llamó a mí.
- Esas son especulaciones.
:40:45
No hay historia.
:40:48
La gente debería conocer
a su futuro primer ministro.
:40:55
Torp, no te lo tomes a pecho.
No es tu trabajo luchar por la justicia.
:40:59
Serás un pésimo embajador para
nuestros lectores si estás solo en el frío.
:41:04
- Su taxi está aquí.
- Ahora mismo estaré.
:41:07
¿Debería adherirme a ellos?
¿Un político intentando eliminar al otro?
:41:13
Ocurre todos los días. Nos ha tomado años
ganar la confianza del Parlamento.
:41:20
Escucha, debo irme.
:41:23
¿Y la historia de las vacaciones?
:41:26
Es tu historia. Si no la quieres continuar,
nosotros no lo haremos.
:41:31
Olvida la caza de brujas de Dreier.
Es de amateurs.
:41:36
- ¿Quién está encabezando el partido ahora?
- Aksel Bruun sigue siendo nuestro líder.
:41:41
Nuestro vicepresidente lo reemplaza
cuando él no está.
:41:48
¿Vas a ponerte eso?
:41:51
Ya conoces a mi papá: Hombres en
smoking. Damas en vestidos.
:41:55
- ¿Por qué no elegir a Kjeldsen ahora?
- No es el procedimiento del partido.
:41:59
Tenemos un vicepresidente
por una razón.