1:09:02
- ¿Estuviste bebiendo?
- Sí. Un poco.
1:09:06
Tenemos invitados.
1:09:16
Hola...escuché lo que ocurrió.
Qué desastre.
1:09:23
Creo que tú puedes recuperar tu trabajo.
1:09:27
- ¿Qué quieres decir?
- Hablé con Erik.
1:09:31
Sólo tienes que pedir perdón. Luego él
le pedirá a Vestgaard que te acepte de nuevo.
1:09:38
¿Hablaste con Erik Dreier?
1:09:48
Dreier no es un delincuente.
Esta no es una de tus caricaturas.
1:09:53
Todo lo que hizo fue sacar a la luz una
historia que de todos modos habría aparecido.
1:09:57
- Era el interés de todos.
- ¿De qué estás hablando?
1:10:02
Lone Kjeldsen como primer ministro.
¿Te das cuenta de las consecuencias de eso?
1:10:08
Yo no puedo apoyar a una mujer
cuyas reformas me costarían millones.
1:10:14
- Es ridículo.
- ¿Tú sabías que Dreier había plantado la historia?
1:10:20
- No...
- ¡Una historia que mató a un hombre enfermo!
1:10:24
No me culpes a mí por tu falta
de poder de análisis.
1:10:27
- Por favor, vete.
- Estás comportándote como un niño de 12 años.
1:10:30
- ¡Lo digo en serio! ¡Fuera!
- ¡Gunnar!
1:10:33
- ¿Por qué no regresas mañana?
- Métete en tus propias cosas, Mette.
1:10:37
¡No le hables así a ella! No es mamá
esperándote con tus elegantes amigos.