1:14:04
- Buen chico.
- ¡Si Dreier le hizo eso a él!
1:14:06
Dejarlo en Buenos Aires mientras
su padre está en cuidados intensivos.
1:14:10
Sólo tenemos que probar que Dreier
canceló el vuelo del 11.
1:14:16
¡Aksel Bruun! Aquí dice que tú
cortarás las becas estudiantiles...
1:14:20
...y reducirás los beneficios
por desempleo. ¿Eso es cierto?
1:14:23
Mira eso. Solíamos llamarle
"La mirada maligna de Aksel Bruun".
1:14:27
Esa mirada le hizo perder la última elección.
1:14:30
Acostúmbrate a sonreirle a las críticas.
1:14:32
Si suenas tolerante,
las acusaciones sonarán huecas.
1:14:36
No importa si tu oponente
está en lo cierto o si se equivoca.
1:14:41
Focalicemos en mañana.
Soy el único en el show de Bo.
1:14:44
Bo adora tratar con casos específicos.
1:14:47
Por qué no puedes ayudar a una anciana
desalojada de su hogar, por ejemplo.
1:14:54
Hace buena televisión. Tanto tú como Bo
saben que no es tu área.
1:15:00
Pero no digas eso al aire.
1:15:10
- ¡El idiota me trata como a un niño!
- Torp se juntó con Moll.
1:15:15
Están investigando los boletos de Simon.
1:15:22
- ¿Qué tienen?
- Eso es lo que debemos averiguar.
1:15:27
Simon Bruun. Desde Buenos Aires
a Estocolmo en el día 11.
1:15:32
El Partido del Centro.
1:15:35
Sí.
1:15:38
¿No lo cancelaron?
¿Pero él no estaba en el avión?
1:15:43
¿Fue reservado para el 14
con el mismo destino?
1:15:50
Ok, gracias...SAS no voló
desde Buenos Aires el 14.
1:15:55
- Simon estaba mintiendo.
- ¿Y qué hay del 11?
1:15:58
Ellos no proveen información
acerca de listas de pasajeros.