1:02:45
Jeg må gå bort
og snakke med ham der.
1:02:54
Jeg vil hjelpe deg
med å gå til pressen.
1:02:57
Folk må vite
hva Dreier har gjort.
1:03:02
Hvis jeg gjorde det, ville jeg
være ferdig i dansk politikk.
1:03:07
Syns du ikke det er verdt det?
1:03:15
Dreier er ikke verre enn alle de
andre maktmenneskene på Borgen.
1:03:20
Man tenker alltid på sitt neste fiks
som må være større enn det forrige.
1:03:25
- Han spiller samme spill som oss.
- Jeg spiller ikke noe spill.
1:03:29
Det gjør du ikke?
1:03:32
Hvis du ikke hadde skrevet historien
for å fremme karrieren din ...
1:03:37
... så hadde jeg kanskje ikke stått
her i min manns begravelse. Farvel.
1:03:44
Aksel var hjernedød
da han ble innlagt.
1:03:47
Dreier har holdt ham i live for å nå
å sette deg ut av spillet.
1:03:53
Aksel er død.
De slo av respiratoren i morges.