1:20:03
Du fick in honom på Borgen.
Du och Vestgaard.
1:20:06
Ulrik hade nog varit lojal mot sin
gamle far om det hettade till.
1:20:12
-Vill du inte göra mig den tjänsten?
-Vad vill du att jag ska göra?
1:20:18
Sticka en kniv i ryggen på min son?
1:20:32
Jag har en idé.
Men det kräver lite is i magen.
1:20:48
Pappa, polisen är här!
1:20:52
Då måste du väcka honom.
1:20:54
-Vad gäller det?
-Det gäller trakasserier.
1:20:59
-Ulrik Torp?
-Ja. Vad gäller det?
1:21:03
Vill du komma ut en stund?
1:21:05
Simon Bruun och Erik Dreier Jensen
har begärt besöksförbud-
1:21:10
-enligt strafflagens paragraf 265.
1:21:14
-Är det ett skämt?
-Nej. Du får inte söka upp dem.
1:21:19
Skulle du möta dem, lämna platsen-
1:21:21
-och undvik all kontakt med dem.
1:21:26
Bryter du mot förbudet kan det
leda till böter och fängelse.
1:21:30
Kan du följa med till stationen
på förhör?
1:21:34
-Du kan ta din egen bil.
-Jag ska bara hämta min jacka.