:24:08
Someone's filling in.
:24:10
lt's my day off.
:24:13
l do Saturdays...
-Were Mum and Dad in Sunday?
:24:17
No idea. l was at Simone's.
:24:19
You know, my friend, the redhead.
:24:22
The one who got married.
:24:24
Where does this Simone live?
:24:26
Up there.
:24:28
On the new road, afterthe wood.
:24:31
Those little houses up there.
:24:35
l wouldn't mind one
but they're a fair way out.
:24:39
l'd miss the town.
:24:47
Time to go shopping.
:24:51
l'll see you to the gate.
:24:52
This is far out enough.
:24:54
l don't mind visiting you
:24:56
but l couldn't live here.
:25:04
Hey, sweetie pie!
:25:08
Silly, isn't it?
:25:15
Bye!
-l'll come for dinner on Sunday.
:25:18
Give Gilles my love.
:25:42
''Sweetie pie''...