:42:07
Where's Victorine?
-Out with her friends.
:42:15
Stop it and eat now.
:42:54
You won't wait for her?
:42:56
No, l have to go. The kids...
:43:01
Want to stay a while?
:43:05
No, l'll come too.
:43:18
Watch it or you'll fall in!
:43:25
Come on.
:43:44
Quiet, Daddy's tired.