:21:17
Gringo!
Você trouxe os registros?
:21:20
Aqui estamos nós, Suárez.
Eu consegui tudo.
:21:22
Eu trouxe o fotógrafo
e tudo o que nós precisaremos
:21:25
Para a grande Rádio EI Mundo
competição de tango.
:21:26
Santamarina. Suárez.
:21:28
EI Pibe Pedro,
:21:30
Tocador de Bandoneon
e o compositor do futuro.
:21:34
Emílio, certo?
O Gringo fala muito bem de você.
:21:41
Você veio só?
:21:42
Dolores Puig.
Um amigo de Emílio.
:21:54
Suas mãos estão frias.
:21:57
Bem-vindo à Patagônia.
:22:01
Aquelas eu enviarei à competição
são como estas...
:22:04
Só eles terão
suas fotos.
:22:07
- Quanto você me pagará?
- Você me fala.
:22:14
Quem verá as fotos?
:22:18
Fale-me sobre elas
e eu as imaginarei.
:22:20
Como foi a viagem?
:22:23
Eu não viajaria numa dessas
nem se eles me prendessem.
:22:27
Eu amei isto. Eu devo ter sido
um pássaro em uma vida passada.
:22:30
Sim, as mulheres são mais bravas
do que os homens.
:22:35
Nós só somos boas
para apaixonarmos.
:22:38
Fazendo coisas artísticas:
:22:41
Levando fotos,
compondo um tango.
:22:44
Ou pilotando um avião,
se você for bastante valente.
:22:47
Mas quando você realmente precisa
de um homem,
:22:52
Chame uma mulher.
:22:54
Suárez me fez lembrar de meu pai.
:22:57
Ele gostava de ensinar.