Ladder 49
Преглед.
за.
за.
следващата.

:06:07
Хей, хайде давай. Напрегни се.
:06:11
Хайде вървете.
:06:13
Хайде.
:06:22
БРИГАДА 49, Пурпур 1 към Пурпур 3,
Джак добре ли си?

:06:24
Пурпур 3 имаме пострадал, вземаме
го и търсим изход. Врата на тавана.

:06:33
Имаме нужда от помощ.
Шефе приемаш ли ме?

:06:36
Прието, имаме позицията ви.
Сега!

:06:39
Внимателно!
:06:52
Хей хайде ставай сега!
:06:56
Камион 51 команда БРИГАДА 49
Почти успя Джак, донеси го.

:07:05
Как се казваш? Фил?
Да Фил е.

:07:08
Добре Фил. Можеш ли да придържаш това?
Можеш ли да го държиш на лицето си?

:07:15
Слушай, ще те вържа става ли?
:07:21
Много е лесно.
:07:26
Пурпур 3 към екипа с
пострадалия.

:07:29
Готов ли си, слушай ме.
Виж тук и ме чуй.

:07:32
Ще те сваля много бавно.
Искам да гледаш в мен. Става ли?

:07:35
Повярвай ми.
:07:38
Фил гледай в мен. Седни.
:07:46
Не мога да го направя.
:07:49
Аз съм с теб. Можеш.
Не мога.

:07:53
Можеш. Аз ще ти помагам.
Моите хора са долу. Довери ми се Фил.

:07:56
Какво ше стане ако не успея.
:07:59
Ще трябва да си вървиш. Аз няма
да тръгна докато ти не си долу. И ще успееш.


Преглед.
следващата.