Ladder 49
Преглед.
за.
за.
следващата.

:25:10
Продължаваш ли да
държиш на работата си?

:25:19
Знам, че ти е трудно.
Загуби най - добрия си приятел.

:25:23
Участва в гасене на големи
пожари.

:25:26
С пострадали колеги.
Трудно е.

:25:32
Как го приема Линда?
:25:37
Много трудно.
:25:41
Да така е. Аз нямах този
проблем, защото...

:25:44
като се ожених жена ми не искаше
да съм пожарникар и се разведохме..

:25:50
след един месец.
Ама при теб е различно.

:25:53
Добър баща си и се притесняваш.
:25:56
Не знам дали не си мислил
да смениш длъжноста си.

:26:00
Какво искаш да ми кажеш?
:26:05
Мислех си, че има едно място
в администрацията.

:26:10
Позанвам заместик шефа и
мога да те препоръчам.

:26:14
Искаш да се откажа от
гасенето?

:26:17
Ами само казвам, че
можеш да си помислиш за това.

:26:20
Защо не поговорите с Линда?
Аз съм солидарен с теб.

:26:26
Промените не са лошо нещо.
:26:33
И какво ти каза?
:26:36
Предложи ми работа в
администрацията.

:26:40
Това ли очакваше?
:26:44
Ще си идвам вечер.
Няма да ме търсят извънредно.

:26:48
Така мога да изкарам и до 70 години.
:26:54
...и така няма да влизам да гася.
:26:58
Ти искаш ли го?

Преглед.
следващата.