:19:03
	- ano, táto ?
 - ano.
:19:06
	pára mi jde na tváø.
:19:11
	kdo ti to povìdìl ?
:19:13
	July Custerová povìdìla, e to byl Alex.
:19:22
	pára ti mùe popálit pokoku.
:19:26
	ale potom pokoka odroste.
:19:29
	Tommyho tváø byla popálená,
ale jeho pokoka doroste znova.
:19:38
	Bolí to ?
:19:43
	ano, obèas to pálí.
:19:47
	nechci, aby jsi se zranil, táto.
:19:53
	nebudu ranìný, Nick.
:19:56
	kolení bylo u dávno.
:20:02
	obèas jsi myslím, e se to mùe stát.
:20:05
	co je s Alexom, táto ?
:20:08
	Bojíme se ...
:20:12
	vyplatí se zachraòovat lidi, e ?
:20:14
	- ano.
 - A jestlie vìci nejdou, jak by mìli ...
:20:17
	strýc Mike a pøátelé.
:20:19
	ví, e oni by nikdy nedovolili,
aby se mi nìco stalo.
:20:22
	ano.
:20:26
	udìlá mi slubu ?
:20:29
	Alexùv otec se popálil,
kdy zachraòoval lidi.
:20:35
	ale bude v poøádku.
:20:37
	mùe to pro mnì udìlat ?
:20:48
	- Ahoj, mùu ti pomoci ?
 - Tommy Drake ?