:12:37
- ano, samozøejmì.
- Nemyslím !
:12:40
moná.
:12:42
kapitán, otec Hobiens pøiel.
:12:48
pùjdu na konec, dovolím
mu jít prvnímu.
:12:51
Neboj se, neboj se, Jack.
:12:53
Ray, to je Jack.
:12:57
vítej v jednotce 33.
:13:00
jsem rád, e jsi
na palubì, synu.
:13:01
ano, dìkuji.
:13:06
- ano, Ray Gauquin, jak se má ?
- Jack Morrison.
:13:12
- ano, kapitán ...
- on je perfektní.
:13:20
pojï tudy, pouívame to.
:13:26
- Si katolík ?
- ano.
:13:29
vìtina chlapù je tu.