:17:03
Ca. tre blokke mere.
Lige efter North Avenue.
:17:06
Okay, Kaptajn.
:17:23
Gør plads, dit røvhul!
:17:33
Hvordan har du det, knægt?
Det er din første brand.
:17:35
Er du klar til at miste din mødom?
:17:42
- Den der. Tag den brandhane!
- Forstået, Kaptajn.
:17:53
Tretagers murstens bygning.
Flammer kan ses fra første og anden sal.
:17:59
Kør! Kør! Kør! Kør!
:18:03
Kom, kom, kom!
:18:10
Din hjelm!
:18:25
Rolig på. Rolig på.
:18:27
Du bliver viklet ind.
Giv slip, giv slip.
:18:28
Enkelt slange, enkelt slange.
Kom nu. Giv slip.
:18:31
Godt, sådan der.
:18:35
Gå lavt ind.
Okay, stop her.
:18:38
Stop, stop.
Fyld slangen!
:18:42
Fyld den!
:18:48
Godt.
:18:49
Kom så! Kom så!
:18:54
Løft den over siden!
:18:57
Rolig nu!
Rolig... rolig nu!