:40:43
Hvordan går det?
:40:47
- Kaptajn Kennedy?
- Er du den nye?
:40:49
- Ja.
- Jack Morrison.
:40:51
- Keith Perez.
- Kontoret er der henne.
:40:52
- Tak, hvordan har I det?
- Hvad så?
:41:03
Velkommen til sprøjte 33. OK.
:41:05
- Tak. Tak, skal du have, Kaptajn.
- Okay. Vi ses.
:41:12
Nå, Keith, er du katolik?
:41:15
Ja.
:41:17
- Er du jomfru?
- Nej, fader.
:41:20
Så du synes, det er sjovt
at bedrive hor?
:41:23
Nej, nej, bestemt ikke.
:41:26
Hvis du vil have sex,
burde du gifte dig.
:41:29
- Det kan jeg ikke.
- Hvorfor ikke?
:41:32
- Det er ikke tilladt.
- Hvad mener du med, det ikke er tilladt?
:41:36
Kirken tillader ikke to mænd
at blive gift, Fader.
:41:39
Hvadbehager?
:41:42
Jeg er bøsse.
:41:47
- Hey, hvordan vidste du det?
- Sådan, vi fik ham!
:41:49
- Virkelig?
- Hvad?
:41:51
Fortalte du ham det?
:41:54
Hvad er det for noget?