:22:00
Jeg vil gerne se ham.
:22:05
Hvorfor?
:22:07
Fordi han er vores ven.
:22:10
Gør hvad du vil.
:22:13
Siger du mig,
at du ikke vil have, at jeg gør det?
:22:15
- Nej, jeg vil ikke have, du gør det.
- Hvorfor?
:22:19
Fordi når du ser ham,
vil du flippe helt ud.
:22:21
og så har du mere at bekymre dig over.
:22:23
Mere for mig at bekymre mig om,
eller mere for dig at bekymre dig om, Jack?
:22:28
Linda, sig ikke at du ikke bekymre dig.
:22:29
Du snakker altid om at være ærlig.
Vær ærlig.
:22:33
- Prøver du på at komme op at skændes?
- Jeg prøver ikke på at komme op at skændes.
:22:43
Jeg fortæller dig, at jobbet er godt.
:22:45
Et stort kontor, sekretær.
:22:47
For meget papirarbejde dog.
:22:50
Du er nødt til at blive glad igen.
:22:53
Jack, stop dit surmuleri.
Alle skal arbejde i julen.
:22:57
Her kommer ballade.
:23:05
77 og en Sea Breeze, kære?
:23:09
Forstår du den? "Kær."
:23:17
Hvad er der i vejen med dig?
:23:19
Julemand, hvem er det?
Det er ikke fru Julemand.
:23:23
Fordi jeg mødte fru Julemand,
og det er bestemt ikke hende.
:23:28
Måske jeg skulle glide
ned gennem din skorsten i nat.
:23:32
Jeg så Linda kysse jule....
:23:37
Hvad fanden laver du?
:23:44
Jeg er ok. Jeg er ok.
:23:48
Hvad fanden er der galt med dig?
:23:49
Han har selv bedt om det.
Jeg smadre ham!
:23:51
Det her er ikke om Lenny.
Hvad er der galt med dig?
:23:54
- Hva'?
- Intet.