:42:44
Τα κορίτσια, πίνουν μπύρα, άντε!
:42:48
- Είμαι καλή.
- Τι;
:42:50
Είμαι καλή, δεν πίνω, δικές σας οι μπύρες
:42:52
- Linda, είναι γιορτή σήμερα .
- Εντάξει, αλλά δε θα πιώ.
:42:57
Θέλω να μετριάσω το ποτό.
:42:58
Γιατί; Είσαι έγκυος;
:43:02
- Τι; !
- Μωρό, θα σου το'λεγα αργοτερα,
:43:06
Ηθελα να σου κανω εξπληξη!
- Η Linda ειναι εγκυος!
:43:11
Κλείστε τη μουσική! Όχι άλλα ποτά
για τη Linda, διπλάσια για το Jack.
:43:15
Θα γινει πατέρας!
:43:22
Jack, Jack, Jack, Jack!
:43:45
Κρατα τα χρήματά σου, για το μωρό.
:43:47
Jack, δεν μπορείς να έχεις ένα μωρό...
:43:49
χωρίς να κανεις ένα ντους.