:08:01
Ναι Jack, σ'ακουω.
:08:03
Αρχηγε, ο χωρος εδω ειναι πολυ ασταθης,
:08:10
Καταλαβαίνω, Jack, ακουσε με
:08:14
Μπορείς να περασεις σε αλλο χωρο;
:08:24
Κατι υπαρχει στ'αριστερα μου.
:08:27
Δεν μπορώ να φτάσω εκει, ειναι δυσκολο.
:08:30
εχει γινει καταρευση εδω.
:08:33
Πλησιάζει σε εκείνο το δωμάτιο ελέγχου.
:08:37
Θα τον πάρουμε αλλά χρειαζόμαστε χρόνο.
:08:39
Οι δικοι μου προσπαθούν να φθάσουν καπου εδώ,
σε αυτήν την περιοχή.
:08:42
Εάν θα σπάσουν αυτόν τον τοίχο και
φτάσουν στο δωμάτιο ελέγχου...
:08:45
Θα τον παίρνουν μέσα εδώ,
:08:53
Ακου τωρα ΤΖΑΚ, αυτό είναι πολύ σημαντικό.
:08:56
Υπαρχει εκει ενας τοιχος και πισω απο
κει ειναι το δωμάτιο ελέγχου.
:08:58
Μπορούμε να φτασουμε εκει
αλλα χρειαζομαστε χρόνο.
:08:00
He's near that control room.
:08:02
We'll get him but we need some time.
:08:04
My best guys try to reach about here, in this area.
:08:07
If they'll break to this wall and get to that control room...
:08:09
My guys are getting to there, get him in here,
:08:12
and go down that stairwell.
- It might work, chief.
:08:16
Okay now look, Jack, this is very important.
:08:19
Right behind you there's a wall,
behind that wall is a control room.
:08:22
We can break through that wall
but we need some time.
:08:25
Can you do that?
:08:28
Give it a shot.
:08:33
I need two men up there on Ladder 17,
:08:36
and two men blocking right now upon it.
:08:41
Ladder 49, this is the twitch report.
:08:45
The progress is, we're working on it, chief!
:08:47
I need another blade!
:08:51
All hands are working, just keep about it.
:08:54
- Just get me another saw!
- We need a saw!
:08:57
Give me a saw!