Ladder 49
prev.
play.
mark.
next.

:18:05
Τι τρεχει; Είσαι εντάξει;
:18:13
Δεν φαίνεσαι πολυ καλα.
:18:17
- Μπαμπά;
- Ναι.

:18:20
Ειναι ο ατμος ετοιμος
να αντιναξει το προσωπο σου.

:18:25
Ποιος σου το είπε αυτό;
:18:27
Η July Custer, είπε οτι το δερμα εχει ξεκολησει
απο το προσωπο του μπαμπα του Alex.

:18:35
Ναι, ο ατμός μπορεί να καψει το δέρμα σου.
:18:38
Αλλά έπειτα το δέρμα ξανγινετε στη θεση του.
:18:42
Το πρόσωπο του Tommy καηκε,
αλλά το δέρμα του θα ξαναγινει.

:18:51
Ποναει;
:18:55
Ναι, όταν συμβαίνει.
:18:59
Δεν θελω να πονας άλλο, μπαμπά.
:19:05
Εκπαιδευόμαστε να μην ποναμε.
:19:08
Πολύ πριν γεννηθεις, εκπαιδευτικα.
:19:13
Αλλα μερικες φορες σκεφτομαι οτι μπορει να συμβει.
:19:15
Όπως με τον μπαμπά του Alex ".
:19:19
Δεν φοβομαστε γιατι το κανουμε
για να σωσουμε ανθρωπους.

:19:22
Και ξερεις οτι αυτο αξιζει για να
σωσεις ανθρωπους, ετσι δεν ειναι;

:19:25
- Ναι.
- Και εάν τα πράγματα πηγαίνουν στραβά

:19:27
Ο θείος Mike, και όλοι οι φίλοι μου
στην πυροσβεστικη,

:19:29
δεν θα αφησουν ποτε να συμβει κατι σε μενα
:19:31
Ναι.
:19:36
Θα μου κανεις μια χαρη;
:19:38
Πες στη July Custer, οτι ο μπαμπας του Αlex καηκε
στην προσπαθεια του να σωσει ανθρωπους.

:19:44
Αλλά θα γινει καλα.
:19:46
Μπορείς να το κανεις αυτο για μενα;
:19:57
- Γεια, μπορώ να σας βοηθήσω;
- Τομμυ Drake;


prev.
next.