:40:18
Ο Jack, απαντησε Jack!
:40:24
Αρχηγε, είμαι πίσω από τον τοίχο.
:40:42
- Είναι ολοι εντάξει;
- Ladder 49, απαντησε.
:40:47
Εσωτερικό ραδιόφωνο αποστολής γρήγορα!
:40:52
Ladder 49, ειναι το δωματιο ελεγχου,
κατ' ευθείαν μπροστά.
:40:55
Συνεχίστε, συνεχίστε!
:40:56
Jack, ερχονται!
:41:06
ειμαστε στην πορτα. ειμαστε στην πόρτα!
:41:10
Jack, ειναι κοντα σου
απλα κρατησου Jack κρατησου
:41:22
- Ελάτε παιδια
- Πού είναι η πόρτα!
:41:24
- Jack, κρατησου!
- Ανοιξε τη!
:41:26
κρατησου, Jack!
:41:33
Ανοίξτε την πόρτα!
:41:45
κλεισ'την! κλεισ'την!
:41:50
Ladder 49 προς αρχηγο!
:41:52
Δεν μπορούμε να μπούμε!