:21:03
Tranquilo. Levántate.
:21:06
- Estoy bien.
- Toma.
:21:08
Vamos, lo tengo.
:21:11
Ya lo tengo, capitán.
:21:15
Arriba. Dale por arriba.
:21:20
Tranquilo.
:21:21
Dale.
:21:34
Lo hiciste, amigo. Buen trabajo.
:21:38
¿Qué les parece?
:21:43
¿Te dio problemas?
:22:12
- Infórmame rápido.
- Un edificio de 20 pisos.
:22:14
El concreto estaba húmedo.
Se quemaban los últimos 8 pisos.
:22:17
Luego de la explosión del 1 2,
se perdió uno del equipo.
:22:20
Jack Morrison, Brigada 49.
:22:23
- ¿Algún contacto por radio?
- No.
:22:25
- ¿Estaba con alguien?
- Los otros salieron.
:22:28
Están en la escalera con las víctimas.
:22:30
- ¿Lo reportaste?
- Sí, señor.
:22:33
Jefe encargado uno a comunicaciones.
Estoy en el lugar y asumo el comando.
:22:37
Inicien una cuarta alarma.
:22:38
Cancelen todas
las operaciones exteriores.
:22:42
En marcha ya y encuéntrenlo. Vamos.
:22:46
Comando a Brigada 49.
Jack, responde.