Ladder 49
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:32:31
Vous n'entrez pas?
1:32:32
II y a une infirmière,
je ferais mieux de repasser.

1:32:36
Non, c'est bon. Vous pouvez y aller.
Elle a bientôt fini ses pansements.

1:32:49
Excusez-moi.
1:32:52
Comment va-t-il?
1:32:53
On lui a administré des antidouleur.
1:32:56
Le pire est passé.
1:33:00
- Je vous laisse seuls quelques minutes.
- Merci.

1:33:09
Comment ça va, vieux?
1:33:11
Ça va. Et toi?
1:33:15
D'après le docteur, je vais m'en sortir.
1:33:20
Tu sais ce qu'ils m'ont fait?
lls m'ont greffé de la peau de mort.

1:33:37
Marlene veut amener les enfants,
1:33:43
mais je préfère pas.
1:33:47
C'est normal qu'elle veuille les amener.
Ils veulent te voir.

1:33:52
J'ai peur.
1:33:58
J'étais leur héros, tu sais.

aperçu.
suivant.