1:37:03
Je vais peut-être devoir descendre
par ta cheminée, ce soir.
1:37:08
J'ai vu Linda embrasser le père...
1:37:15
Qu'est-ce que tu fous?
1:37:24
Ça va.
1:37:28
- Qu'est-ce qui te prend?
- Il l'a cherché. Je l'ai explosé.
1:37:32
On se fout de Lenny.
Qu'est-ce qui te prend?
1:37:37
Rien.
1:37:45
Il faut qu'on parle.
Viens, on va prendre un café.
1:37:49
- Je l'ai explosé, hein?
- Oui.
1:37:57
- Autre chose?
- Non, merci.
1:38:08
Tu es calmé?
1:38:22
Tu aimes toujours autant ton boulot?
1:38:33
Tu as traversé des moments durs.
C'est vrai...
1:38:36
Tu as perdu ton meilleur ami,
tu as été sur de gros incendies.
1:38:42
Beaucoup de tes collègues
ont été blessés.
1:38:45
C'est minant. Forcément.
1:38:51
Comment vont Linda et les petits?
1:38:56
C'est pas facile.