1:05:07
遅れた
1:05:08
誕生日プレゼントだ
1:05:10
ありがとう
1:05:11
うらやましいよ
1:05:13
おめでとう
1:05:20
What?
You want a hot dog?
1:05:23
You want a burger, no?
1:05:43
ステキね
1:05:44
とてもよ
1:05:46
よく知ってたわね
1:05:49
夜の夜景は
ロマンチックね
1:05:55
美女と野獣の本だ
読んで やりなよ
1:06:00
気が利くわね
1:06:03
署に戻るね
1:06:06
おやすみ
ありがとね
1:06:12
２人きりね
1:06:22
出かけないの？
1:06:24
鍵が無いんだ
1:06:26
ドアの左側に
あるわよ
1:06:31
ねえ パパ
1:06:33
土曜日の試合
観に来れる？
1:06:35
うん わかった
ママと行くよ
1:06:41
忘れてたの？
1:06:43
釣りの約束で
忘れてた
1:06:47
ちゃんと話しておく
1:06:57
- なに これ？
- 木よ