:29:24
Lenny! Vê se arranjas maneira
de levar as escadas ao 3º andar!
:29:28
Deixa comigo, vamos!
:29:35
Aqui!
:29:37
O que está a acontecer?
:29:38
Está congelada!
Estamos a ficar sem pressão.
:29:41
Don! Temos uma boca de incêndio congelada,
precisamos de ferramentas!
:29:45
Já vou!
:29:48
Estás bem?
Quantos anos tens, filho?
:29:52
- Onde estão os teus pais?
- A fazer compras.
:29:55
- Deixaram-te sozinho?
- Eu estava com a Jenny.
:30:00
Quem é a Jenny?
:30:01
A minha prima. Estava
a tomar conta de mim.
:30:05
Mostra-me o teu apartamento.
:30:10
Último andar?
:30:42
Olá?
Bombeiros!
:30:45
Olá?