:36:24
Na noite de Natal,
:36:27
os bombeiros de Baltimore, Jack Morrison e
Leonard Richter entraram num prédio em chamas
:36:32
sem pensar no
perigo que corriam
:36:35
e salvaram a vida de uma jovem.
:36:37
Normalmente eu entrego as medalhas, mas hoje
temos alguém mais importante e, com certeza,
:36:43
com melhor aspecto: Jenny Buckley.
:36:50
Bombeiro Jack Morrison.
:37:06
- Parabéns.
- Obrigado.
:37:09
Obrigada.
:37:24
Bombeiro Leonard Richter.