:12:14
Nu îti place locul acesta?
:12:16
Sã stai aici toatã noaptea, sã
privesti luminile romantice.
:12:22
Frumoasa si bestia, e o carte pe cinste!
:12:24
Este bunã, îmi amintesc.
:12:27
- Am dus copiii la culcare.
- Te pricepi la copii!
:12:31
Ce crezi cã fac la remiza de pompieri?
:12:33
- Noapte bunã. - Noapte bunã.
:12:35
- Noapte bunã, Mike!
Multumesc! - cu plãcere.
:12:40
Acum cred cã suntem singuri.
:12:47
Te rogi cu noi?
:12:50
Nu ar fi trebuit sã pleci pânã acum?
:12:51
Cred cã am pierdut cheile, le-ai vãzut?
:12:53
Da, le-ai lãsat la intrare.
:12:59
- Hei, tatã. - Da.
:13:00
Putem sã îl luãm pe T.J.
la meci sâmbãta viitoare?
:13:03
La meciul de sâmbãta viitoare!
:13:05
Da, nu e nici o problemã nici pentru Billy.
:13:09
Ai uitat?
:13:10
Noi si cu bãietii plãnuiam
o excursie la pescuit.
:13:14
- Nu trebuie sã... - Nu, nu, chiar vreau.
:13:24
ce este?
:13:26
Este un copac.
:13:30
da, este un copac. E drãgut.
:13:35
- Ne vedem mâine bãieti, vã iubesc. - PA.
:13:41
Ce s-a întâmplat, ai terminat?
:13:43
- Da, cred cã da. - Mã
uit mâine la bicicletã.