:20:04
- Я стараюсь.
- Хорошо.
:20:06
Теперь вперед. Вот так.
:20:12
Хорошо. Поднимайся.
:20:14
- Я в порядке.
- Вот.
:20:16
Давай, держу.
:20:19
У меня получается, кэп.
:20:23
Вверх. Сбивай пламя наверху.
:20:27
Полегче.
:20:29
Сбивай.
:20:42
У тебя получилось. Молодец.
:20:45
Как на счет этого?
:20:49
Она осторожничает с тобой?
:21:17
- Введите меня в курс дела.
- 20-этажное здание.
:21:20
В основном бетон.
Пожар на восьми верхних этажах.
:21:23
После взрыва на 12 этаже, один
из наших ребят пропал без вести.
:21:25
Джек Моррисон, команда 49.
:21:28
- Радиосвязь есть?
- Нет.
:21:30
- С ним кто-то остался?
- Остальные смогли выбраться.
:21:33
Они на лестнице с пострадавшими.
:21:35
- Об этом доложили вы?
- Да, сэр.
:21:37
Говорит заместитель начальника.
:21:39
Нахожусь на месте,
беру командование на себя.
:21:41
Объявить тревогу 4-й степени.
:21:43
Прекратить все внешние работы.
:21:46
Шевелите задницами, найдите его.
Вперед.
:21:50
Главный вызывает команду 49.
Джек, ответь.
:21:53
Главный вызывает команду 49.
Джек, ответь.