:57:12
Он разбивает окно.
:57:14
Теперь они внутри. Мы постараемся
узнать имя этого парня.
:57:18
Шевелись, быстро.
:57:21
- Боже.
- Ты держишь его?
:57:25
Он внутри?
:57:27
Чуть ослабь трос.
:57:29
Он внутри.
:57:30
Посмотрим,
сможем ли мы подойти ближе.
:57:34
Он отцепился.
:57:50
Дорогая.
:57:57
Привет.
:57:59
- Эй, малыш?
- Как прошло дежурство?
:58:01
Привет, малыш. Все отлично.
:58:04
Ты пил?
:58:06
Да, немного посидели с ребятами.
:58:12
В чем дело?
:58:16
Я видела тебя в новостях.
:58:29
Линда, что случилось?
:58:32
Я видела тебя в новостях,
болтающимся на веревке.
:58:35
Как ты мог сказать,
что это не опасно?
:58:38
Я этого не говорил.
:58:39
Когда мы разговаривали об этом,
ты сказал, что это не опасно.
:58:42
Я сказал, что это не опасней,
чем на пожарной машине.
:58:46
Ты сейчас меня видишь? Видишь?
:58:50
Ведь дело не только в нас двоих.
:58:56
Ты подумал об этом?