1:30:35
В канун Рождества
1:30:37
балтиморские огнеборцы
Джек Моррисон и Леонард Рихтер
1:30:41
вошли в охваченное огнем здание,
1:30:43
и, несмотря на смертельную опасность,
1:30:46
спасли жизнь девочки.
1:30:48
Обычно награждение провожу я,
1:30:50
но сегодня это сделает
человек поважней
1:30:52
и покрасивей, чем я: Дженни Бакли.
1:31:00
Пожарный Джек Моррисон.
1:31:17
- Поздравляю.
- Спасибо, сэр.
1:31:21
Спасибо.
1:31:24
Пожалуйста.
1:31:34
Пожарный Леонард Рихтер.