:43:01
To nemyslí váne.
:43:03
Chcela som a prekvapi neskôr.
:43:06
- To fakt?!
- Linda je tehotná.
:43:09
Ticho! Stíte hudbu!
Linde u nenalievajte.
:43:13
Zato Jackovi dvojité. Bude otcom!
:43:26
- Drinky platí Jack.
- Zacvakám ich!
:43:44
Nechaj si ich pre diea.
:43:47
Nemôe ma diea...
:43:49
bez sprchy.
:43:55
Super.
:44:02
Suffolk Street 1800
medzi Lafayette a Harris Place.
:44:05
Hlásený dym.
:44:10
Pus vodu!
:44:15
- Na toto zaèínam by pristarý.
- Má pravdu.
:44:23
Pozrime sa, kde je ten oheò.
:44:27
Dennis, vyraz do strechy dieru.
Ray, strené okno.
:44:31
Striekaèka 15 Dvanástke,
prepnite si na kanál velite¾a.
:44:35
Je to hlúpos. Nechajme túto
poschodovú chajdu zhorie.
:44:41
Celý blok je prázdny. Nech zhorí.
:44:43
Prestaò sa saova, bratku.
:44:46
O týdeò sme tu zas.
:44:48
Ray, mám nápad.
:44:49
Prestaò tára
a zaèni si robi...