Ladder 49
prev.
play.
mark.
next.

1:01:29
Náèelník.
1:01:32
Hovor, Jack.
1:01:34
Je to tu nestabilné.
1:01:36
Všetko padá okolo mòa.
1:01:41
Rozumiem. Poèúvaj ma.
1:01:45
Identifikuješ nieèo okolo seba?
1:01:55
Na¾avo sú posuvné dvere, ale k nim
sa nedostanem. Sú tam trosky.

1:02:01
Poschodia 8 až 11 sú rovnaké.
Ak sa to zrútilo tu,

1:02:07
je pri kontrolnej miestnosti. Ak sa
tam dostane, získame trochu èasu.

1:02:11
Tipujem, že je niekde tu.
1:02:13
Ak sa dostane cez stenu
do kontrolnej miestnosti...

1:02:17
Ak sa moji dostanú cez trosky,
vyzdvihnú ho a zídu zadným schodiskom.

1:02:21
To by mohlo vyjs.
1:02:24
Jack, toto je dôležité.
1:02:26
Za tebou je múr.
Za ním kontrolná miestnos.

1:02:29
Ak sa tam dostaneš, získame èas.
1:02:32
Dokážeš to?
1:02:35
Pokúsim sa.
1:02:40
Kde nás potrebujete?
1:02:42
Potrebujem dvoch na ôsme. Pomôžete
17-ke. A vezmite si hadicu.

1:02:47
- Choïte.
- Rozkaz.

1:02:48
Rebrík 49, ako postupujete?
1:02:52
Postup je ten,
že na tom pracujeme!

1:02:55
Potrebujem ïalšiu pílu!
1:02:57
Je to ažké.
1:02:58
Všetci makajú. Pokraèujte.

prev.
next.