:21:15
Dajte mi brzinu.
- Imamo 20 spratnu zgradu.
:21:18
Veæina poara je na osmom spratu.
:21:20
Zaradi eksplozije na 12 spratu.
Nedostaje nam jedan na.
:21:23
Jack Morrison, Ekipa 49.
:21:26
Ima li ko radio vezu sa njim?
- Niko.
:21:28
Je li ko sa njim?
- Ostali iz ekipe 49..
:21:30
su izali van sa unesreæenim.
:21:32
Jesi li predao poruku?
- Da, gospodine.
:21:35
ef dedan komunikacije na
lokaciji komande.
:21:39
Ukljuèite alarm.
:21:41
Odma prestanite sa ostalim operacijama,
poðite unutra i naðite ga.
:21:45
Idemo, idemo, idemo!
:21:48
Narednièe ekipe 49, javi se.
:21:51
Narednièe ekipe 49, Jack, javi se.
:21:57
Narednièe ekipe 49, Jack, javi se.
:22:00
Jack, javi se.
:22:06
Ekipa 49 centrali.
:22:09
Jack, Jack, ovdje Kennedy.
:22:12
Jesi li u redu?
:22:16
Neznam, ozlijeðen sam.
:22:22
Zna li, gdje si?
:22:28
Ne, bio sam na 12. spratu.
:22:33
Kako ti je sada?
:22:37
Preivjeæu.
:22:39
Dobro, dri se. Poslao sam
ekipo po tebe.
:22:44
Mike?
:22:46
MIke, dali je unesreæeni
ostao iv?
:22:51
To je rjeeno, Jack.
Uspjelo ti je, sve je u redu sa njim.
:22:53
Dobro uraðeno.
:22:58
Jack, prebaci na drugi kanal.
Probaj na A.