Ladder 49
prev.
play.
mark.
next.

1:01:10
Zdravo, šefe.
1:01:13
Da, Jack, kaži.
1:01:15
Šefe, sve tu postaje
veoma nestabilno.

1:01:16
To sranje pada sa svih strana.
1:01:22
Razumijem, Jack, slušaj me.
1:01:26
Raspoznaješ li šta oko sebe?
1:01:36
Neka vrata su na mojoj lijevoj strani.
1:01:38
Ne možem tamo, previše je
vatre.

1:01:42
Šefe, svake 4 osam 12 velikih.
1:01:46
Sve se ruši.
1:01:48
Blizu kontrolne sobe je.
1:01:49
Dobi æemo ga, ali
nam treba vremena.

1:01:51
Moji najbolji momci se trude,
da ga naðu u tom podruèju.

1:01:54
Ako sruše zid, i
doðu u kontrolnu sobu..

1:01:57
Momci su veæ stigli tamo,
iæi æe u sobu..

1:02:00
i spusti æe se niz stepenice.
- Možda æe uspjeti, šefe.

1:02:04
OK, pazi, Jack, to je veoma važno.
1:02:07
Za tobom je zid, i za
njim je kontrolna soba.

1:02:10
Možemo srušiti zid,
samo nam treba vremena.

1:02:12
Možeš li to uraditi?
1:02:15
Probaæu.
1:02:21
Trebam dva èovjeka na ljestvi 17.
1:02:24
I dva èovjeka za blokadu ovdje.
1:02:28
Ekipa 49, poruka.
1:02:33
Napredak je, radimo na tome, šefe.
1:02:35
Trebamo drugo sjeèivo!
1:02:38
Svi radimo, samo tako napred.
1:02:42
Daj mi novo sjeèivo!
- Trebamo novu žagu!

1:02:44
Daj mi žagu!

prev.
next.