:25:01
Ben evliyim. Karým itfaiyeci olmamdan nefret ediyor.
:25:04
9 ay sonra boþandýk.
:25:08
Sen farklýsýn, sen iyi bir babasýn.
Endiþeleniyorsun.
:25:12
Ama endiþelenmemelisin.
:25:15
Bence, deðiþiklik yapma zamanýn geldi.
:25:22
Belki merkezde senin için bir iþ vardýr.
:25:26
Masa baþý görevi. Ýsmini yazdýrmamý ister misin?
:25:32
Ýtfaiye departmanýna gitmemem gerektiðini
mi söylüyorsun?
:25:34
Pekala, sana bu soruyu kendine sorman
gerektiðini söylüyorum.
:25:38
Belki de, eve gidip Linda ile
konuþman gerek.
:25:40
Biliyorsun, kendinle dürüst olmalýsýn.
:25:44
Devam etmekte bir yanlýþ yok.
:25:47
Yaptým.
:25:51
Peki ne dedi?
:25:54
Mike beni transfer ettirecek.
:25:58
Bu bizim için ne ifade ediyor?
:26:01
Geceleri evde olacaðým.
:26:06
Saatte 70 sent daha fazla alacaðým.
:26:16
Ýstediðin bu muydu?
:26:24
Bilmiyorum.
:26:29
Son zamanlarda iþler çýðrýndan çýktý.
:26:33
Biliyorsun, çocuklarýmýz korkuyor.
:26:36
Seni üzgün görüyorum ve...
:26:39
...bu çok korkunç.
:26:43
Yani bu benimle ve çocuklarla alakalý ha?