:21:16
- Beni ona bindir.
- 20 katlý bir bina ihbarý var.
:21:19
Yangýnýn çoðu sekizinci kattaymýþ.
:21:21
On ikinci kattaki patlama sonucu,
adamlarýmýzdan biri kayýp.
:21:24
Jack Morrison, Ekip 49.
:21:27
- Kimse onunla konuþtu mu telsizle?
- Hayýr.
:21:29
- Kimse onunla mý?
- Ekibin diðer adamlarý...
:21:31
...kurbanlarla birlikte merdivenden indiler.
:21:33
- Bunu rapor ettin mi?
- Evet, efendim.
:21:36
Hareket edilen noktalarý
belirleyin.
:21:40
Alarm verin.
:21:43
Dýþ operasyonlarý durdurun.
Buraya gelin. Onu bulun.
:21:46
Hadi, hadi, hadi!
:21:49
Ekip 49, Jack, cevap ver.
:21:52
Ekip 49, Jack, cevap ver.
:21:58
Ekip 49, Jack, cevap ver.
:22:01
Jack, cevap ver.
:22:07
Morrison'dan merkeze.
:22:10
Jack, Jack, ben Kennedy.
:22:13
Ýyi misin?
:22:17
Bilmiyorum. Hýrpalandým.
:22:23
Nerede olduðunu biliyor musun?
:22:29
Hayýr. 12'de, kapýnýn oradaydým en son.
:22:34
Orada ne yapýyorsun?
:22:38
Kendimden geçmiþim.
:22:40
Tamam, sýký dur. Seni almalarý
için birilerini gönderdik.
:22:45
Mike?
:22:47
Mike, sepetteki adam, dýþarý çýkabildi mi?
:22:51
Evet, Jack.
Baþardýn. Ýyileþecek.
:22:54
Harika bir iþ çýkardýn.
:22:59
Jack baþka bir kanala geç. A'yý dene.