:26:02
Saat 8'de.
:26:04
- Ne?
- Cliff'in Yeri.
:26:06
Bu kýzlarla mý?
:26:10
Ne demek istiyorsun?
Kendini hapis mi ettin?
:26:12
Evet.
:26:14
Eðer kendini hapsettiysen, tamam.
:26:18
Ýtfaiye departmanýnýn þansý olmayacak.
:26:22
Seni durdurmaya çalýþtýk. O kapýyý baltayla
kýrmana engel olmaya çalýþtýk.
:26:28
Daha kiþisel olmaya ne dersin?
:26:30
Herþeyden daha fazla.
:26:32
- Gidelim.
- Siz iyi misiniz?
:26:33
Dýþarý çýkýyoruz.
:26:34
Hoþçakal.
:26:47
Peki, ben ne yaptým?
:26:51
Joyce'da çalýþýyorum. Ýnsanlara yardým ediyorum.
:26:56
Bunlarý mý yapýyorsun?
Bileklik mi yapýyorsun?
:26:57
Bunu yaptým ve bunu da yaptým.
:27:05
Peki buna ne deniyor?
Sen sanatçý mýsýn?
:27:08
Hayýr, sadece insanlara taký yapýyorum.
Bu sadece bir iþ.
:27:13
Sen yaptýðýn iþi seviyor musun?
:27:16
- Evet, seviyorum.
- Öyle mi? Neden?
:27:20
Çünkü biz böyle olduðumuz yerde oturmuyoruz.
:27:22
Birþeyler yapýyoruz. Ýtfaiye evinde
yaþýyoruz.
:27:27
Bina ekipleriyle çalýþýyoruz.
:27:30
Ýnsanlara yardým ediyoruz, biliyor musun?
:27:32
Ýnsanlarý kurtarmak.
:27:37
Birisinin hayatýný kurtarmak nasýl
hissettirir, düþünemiyorum bile.
:27:41
Sence kaç kiþi kurtarmýþsýndýr
þimdiye kadar?
:27:45
Aslýnda ben teðmen deðilim.
:27:51
Daha doðrusu, yeni baþladým.
Ýlk yangýným bugündü.
:27:56
- Bu harika.
- Yüzbaþý Dennis gönderdi bunu.