Ladder 49
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:28:00
- Teþekkürler.
- Teþekkürler.

:28:02
- Senden nefret ediyorum!
- Bu ucuz bir akþam yemeði olacak.

:28:05
Ýðrençsin!
:28:07
- O da itfaiyeci mi?
- Hayýr, o kurtarýcý.

:28:12
O içeri girer, insanlarý dýþarý
çýkarýr. Onlarý kurtarýr.

:28:17
Sen de mi öylesin?
:28:19
Deðilim ama insanlarý kurtarýrým.
:28:21
Ama hayýr. Ben makinedeyim.
Hortumcuyum.

:28:23
Genelde hortum ucunu tutarým,ateþi söndürürüm.
:28:31
Bu harika.
:28:35
Bence yaptýklarýnýz harika çocuklar.
:28:38
Herkes yanan bir binadan kaçarken,
sizler içeri giriyorsunuz.

:28:44
Ben bunu yapamam.
:28:48
Bu bir meslek.
:29:19
Harika. Bu harika, çocuklar.
:29:23
Nasýlsýn?
:29:25
Jack Morrison, telefonun var!
:29:26
Jack Morrison, telefonun var!
:29:27
Bu kadýn seni bebeðinin babasý
olmakla suçluyor.

:29:35
Merhaba.
:29:37
Hey, nasýlsýn?
:29:48
Kazým vardý.
:29:52
Dolabýmdaydý. Kocamandý.
Heryeri kaplamýþtý.

:29:57
Jack, burada telefonla seks mi yapmaya baþladýn?

Önceki.
sonraki.