:52:04
Also, wie sieht es aus, wenn eine große Transe
dich zusammenschlägt?
:52:07
Ryder... sag mir, wo er ist.
Was denkst du? Dass ich will, dass er ruiniert wird?
:52:11
Es wird dich vielleicht verwundern,
aber ich mochte den Typen.
:52:17
Er hat diese ganze Sache sehr ernst genommen.
:52:21
Aber wir wären schon drüber weggekommen.
:52:25
Aber warum ER? Hmm ?
:52:30
Warum hast du dich an ihn rangemacht?
:52:33
Er hat einen solchen Kummer nicht verdient.
:52:36
Es sollte nichts mit ihm passieren.
:52:38
Ach quatsch! Du hattest die ganze Zeit
etwas vor, seit wir hierher kamen.
:52:42
Und wenn du wissen willst, wo er ist, dann will ich wissen, warum.
:52:48
Es war... es war nur eine dumme... eine blöde Wette.
50 Kröten, aber darum geht es nicht.
:52:56
Darum geht es überhaupt nicht.
:52:59
Bitte !
:53:05
Du bist sowieso zu spät. Sein Flugzeug hat vor 10 Minuten abgehoben.
:53:15
He... wenn es irgendwie hilft... es gibt einen 5 Stunden Zwischenaufenthalt in Salt Lake.
:53:26
Danke!