:42:00
	Y es divertido,
:42:03
	Y es muy bueno.
:42:07
	Desde tan cerca no podemos
encontrarle un sentido ...
:42:11
	en este momento.
:42:18
	- Gracias.
- Quédeselo.
:42:23
	¿Podrías venir a verme, por favor?
:42:28
	Las bedidas son por cuenta de la casa.
:42:31
	No bebo.
:42:34
	Eso debe hacer que tu
iglesia sea difícil de vender.
:42:38
	A veces.
:42:41
	Bien, guárdalo de todos modos.
:42:43
	Quizás puedas pasar por una cena...
a cuenta mia.
:42:46
	Lo haré.
:42:48
	¿ Lo prometes ?
:42:49
	Lo prometo.
:42:58
	¿ Te divertiste ?
¿ Hablando con esa llorona ?
:43:01
	Sí, estuvo bien.
:43:03
	Bien. Nos perdimos el almuerzo.
:43:14
	Os vi salir hoy
temprano por la mañana.
:43:17
	Apuesto a que te preguntas
a dónde fui yo, ¿verdad?
:43:19
	Siempre estás en el gimnasio.
:43:21
	No, ahora soy voluntario en el
proyecto Angelfood.
:43:25
	Eso es genial.
:43:27
	¿Que quiéres de mí? ¿Alguna
clase de medalla al mérito?
:43:30
	No... sólo.. sabes que lo que
dijiste de mí no es verdad.
:43:35
	Claro. Lo que digo no es verdad
y el mundo es un lugar mejor.
:43:45
	¿ No estás haciendo eso
por lo que te dije, verdad ?
:43:47
	- No, pensé que podríamos...
- ¿ Que podríamos qué ?
:43:52
	¿Pasar el rato?  ¿Ser buenos amigos?
¿Pasear al atardecer?
:43:58
	No lo sé.