:13:00
	Ik hoop dat we niet minachtend
spreken over onze klanten.
:13:06
	Roddelen is zo laag.
:13:09
	Zeker over de minder fortuinlijken.
- Minder fortuinlijken? Die trut?
:13:13
	Je weet iets... vertel.
:13:15
	Nee, ik vertel nooit praatjes...
:13:20
	zoals hoe vaak ze het doet.
:13:22
	Dat arme kind moet denken dat vreten
en purgeren aerobics-oefeningen zijn.
:13:27
	Ze heeft zeker geen boulimia.
- Als ik anders was, zou ik zeggen...
:13:30
	een beetje meer purgeren,
een beetje minder vreten.
:13:34
	Maar ik zeg zulke dingen niet. Roddelen
is de laagste vorm van conversatie.
:13:40
	Dat moet je vermijden indien mogelijk.
:13:43
	Als iemand me nodig heeft, ik ben in het
bureau, de boekhouding gaan opsmukken.
:13:50
	Ben belde. Het leek nogal dringend.
:13:56
	Denk je dat Lila ons verzwijgt
dat ze een vriendje heeft?
:14:00
	Vrek, dat is geen fooi maar een belediging.
- Rustig, J. Wie heeft jou zo boos gemaakt?
:14:05
	Een of andere manager. Ze drinkt iets met
hem zodat hij naar haar demo zou luisteren.
:14:09
	En nu is ze bang voor haar goede naam.
:14:12
	Een lekker ding. - Ik zwoeg om een goede
demo te hebben. Wil niemand luisteren...
:14:17
	behalve hij omdat hij met me naar bed wil.
- Arm kind. Ik vond hem wel leuk.
:14:22
	Zou je seks hebben voor je carrière? - Ik zou
een kerel pijpen om hem buiten te krijgen.
:14:28
	Seks voor mijn carrière zou nobel zijn.
:14:32
	Ik ben niet klaar om zo'n beslissing te
nemen. Ik moet je laten. Ik bel je nog.
:14:43
	Dit is de wijn die Andrew wil bestellen.
- Bedankt.
:14:51
	Is er nog iets? - Iedereen denkt dat Ben
je vriendje is, maar hij is een dokter, niet?