:49:02
En ze hebben de foto's.
:49:05
Wat verschrikkelijk.
- Hou je mond.
:49:08
Nee serieus, ze hangen op haar knieën.
:49:11
Eet je kip op en ik laat het je zien.
:49:16
Eikel.
:49:26
Geef me dat tijdschrift.
:49:37
Aaron, wat is er gebeurd?
:49:39
Er was een ongeluk en...
- Kom, ik help je naar binnen.
:49:44
Die auto ging veel te snel...
:49:50
Ik had Ryder moeten waarschuwen.
Hij is naar het ziekenhuis gebracht en...
:49:54
Ongelukken gebeuren.
:49:58
Ik lette niet eens op.
- Al goed.
:50:17
Kijk, jij kunt niet... Ik zou...
:50:23
Ga maar.
:50:37
Niet te geloven... Gadverdamme.
:50:41
Die knappe jongen is niet de enige homo.
:50:43
Er is niets gebeurd, jongens.
:50:45
Wij zien jullie hier bekken
en je zegt dat er niets gebeurd is?
:50:49
Misschien kan het iets minder puriteins,
dan kunnen we het kalm houden.
:50:52
We doen niet aan verzoekjes, homo.
- Raak me niet aan, klootzak.
:50:56
Geloof het maar.
- Blaas dit niet op. Is dit dan zo erg?