:52:04
Wat zullen ze denken als
een homo je in elkaar ramt?
:52:07
Ryder, waar is hij?
- Denk je dat ik wou dat hij gepakt werd?
:52:11
Misschien verwacht je dit niet,
maar ik mocht hem wel.
:52:17
Hij heeft dit nogal zwaar opgenomen.
:52:21
Maar we sloegen ons erdoor.
:52:25
Waarom hij?
:52:30
Waarom hem ruïneren?
:52:33
Hij verdient het leed niet
dat hem te wachten staat.
:52:36
Dat was niet de bedoeling.
:52:38
Al sinds we hier kwamen was je
op iets aan het broeden.
:52:42
Waarom wil je weten waar hij is?
:52:48
Het was een domme weddenschap.
Maar daar gaat het niet om.
:52:56
Daar gaat het helemaal niet om.
:52:59
Alsjeblieft.
:53:05
Je bent toch te laat, zijn vlucht
is tien minuten geleden vertrokken.
:53:15
Hij stopt wel vijf uur in Salt Lake.
:53:26
Bedankt.