1:17:00
Mag ik vragen
waarom u Aaron wilt spreken?
1:17:12
Bent u ouderling in Los Angeles?
1:17:18
Nee, mijn zoon wil u niet spreken
en ik hoop dat u dit respecteert.
1:17:31
Eet papa weer niet mee?
- Nee, maar hij is wel laat.
1:17:37
Laat 't maar niet koud worden.
1:17:41
Als je er alleen maar mee speelt...
1:17:44
Waarom doe ik dit nog?
1:17:47
Julie, ik heb hem gevonden.
1:17:51
Heb je hem gesproken?
- Nee, zijn moeder hing op.
1:17:54
Trut.
1:17:55
Maar als hij me niet wilde spreken,
1:17:58
was hij toch wel
aan de telefoon gekomen?
1:18:00
Volgende keer neemt hij vast zelf op.
1:18:02
Dat ophangen zo goed kan voelen.
1:18:06
Goed. Dan gaan we stappen, want je bent
al veel te lang tegendraads bezig.
1:18:22
Alles in orde?
1:18:24
Ja, 't valt wel mee, ga maar.
1:18:27
Mam?
1:18:33
Mam...
- Wat is er Aaron?
1:18:39
Niets, ik wilde gewoon zien of je het
op kon brengen om me aan te kijken.
1:18:44
Ik kijk naar je. Wat zou ik moeten zien?
1:18:48
Niets.
1:18:52
Zijn naam is Christian, toch?
1:18:54
Wat?
1:18:57
Is het Christian?