1:13:09
Et voi koko ikääsi vältellä
tekemästä minun virheitäni.
1:13:13
Sinun pitää tehdä omat virheesi.
1:13:16
- Onko tämä sinusta virhe?
- Mitä minun pitäisi sanoa?
1:13:20
Olen auttanut jo vaikka kuinka.
1:13:22
Arvaa, miten vaikeaa on saada juttu
New York Postin kuutossivulle.
1:13:34
Kyllä se siitä.
1:13:43
Puhuin Thorne Jamisonin
12-vuotiaan assistentin kanssa.
1:13:46
En tiedä, mistä hän oli saanut
salaisen numeroni.
1:13:50
Hän kuitenkin kertoi -
1:13:52
- ettei päämiehesi tule oikeuteen,
koska hän on linnassaan Irlannissa.
1:13:56
Linnan kohtaloa ei ole ratkaistu,
joten siellä ei saa olla.
1:14:01
Saat kaksi vuorokautta aikaa hakea
hänet, tai annan tapauksen raueta.
1:14:08
- Onko kaikki hyvin?
- On.
1:14:22
- Tervetuloa takaisin.
- Päivää. Onko mr Jamison täällä?
1:14:28
Voi ei.
1:14:36
Oletteko te...
1:14:39
Anteeksi. Luulin, että...
1:14:41
- Sinä huusit.
- Etkö sinä huuda?
1:14:45
Hyvä heitto, kulta.
1:14:48
Lensimme tänne eri koneilla -
1:14:52
- ja olimme juuri aikeissa
pistää paikat remonttiin -
1:14:55
- kun mrs F. tuli toivottamaan meille
hyvää hääpäivää.
1:14:59
Seitsemän vuotta.
Olit silloin ihan vauva.