:21:02
Dînons ensemble.
Et puisque vous en avez eu l'idée,
:21:04
le protocole impose
que vous m'invitiez, non ?
:21:07
Oui, bien sûr.
:21:09
Ou... on peut manger ici.
J'ai des Snickers.
:21:14
Allo, Leslie,
peux-tu me réserver ma table
:21:16
- au Four Seasons, s'il te plaît ?
- Non, non.
:21:18
Je choisis.
Au revoir, Leslie.
:21:21
Très bien,
du moment que ce n'est pas dehors.
:21:23
Il y a 65% de chances
qu'il pleuve ce soir.
:21:25
Il y a une dépression
qui vient du Nord Ouest.
:21:28
Je regarde la Chaîne Météo.
:21:30
Vous êtes fascinante.
:21:44
2 "huevos de chivo" s'il vous plaît
:21:46
Avec les oeufs ?
:21:53
J'adore cet endroit.
:21:55
C'est tellement romantique, non ?
:21:59
Alors c'était quoi
cette salade de moralité
:22:01
et de passion dans le mariage
que vous nous avez servie ?
:22:04
Vous n'avez jamais eu envie
de dissuader vos clients,
:22:06
de leur dire de se réconcilier ?
:22:07
En fait, non.
:22:09
Chaque affaire me convainc un peu plus
:22:11
que le mariage n'a aucun avenir.
:22:13
Je vois.
:22:15
- Je vois ?
- Ouais.
:22:16
- C'est tout, vous voyez ?
- Oui, je vois.
:22:19
Je vois très bien.
Vous sortez avec quelqu'un ?
:22:22
Vous voyez très bien...
Est-ce que je sors avec quelqu'un ?
:22:25
- C'est quoi ce charabia ?
- Je dirais que non.
:22:27
C'est ça que vous voyez !
:22:30
Vous voyez que je suis incapable
d'avoir un rancard ?
:22:32
Je pourrais sortir, monsieur.
Faites-moi confiance.
:22:34
Je pourrais sortir autant que je veux.
:22:36
Je pourrais militer
pour la semaine de 12 jours,
:22:38
tellement j'ai de rendez-vous, ok ?
Ça veut dire quoi, ça ?
:22:41
Ces bras en l'air,
genre : "rien à ajouter" ?
:22:43
- Ça veut dire quoi ?
- Vous ne sortez pas. Pourquoi ?
:22:45
- Ok, puisque vous le demandez...
- Vous êtes belle...
:22:48
- C'est quoi sortir ?
- Intelligente.
:22:49
- Un mariage à l'essai.
- Je dîne avec la plus belle...
:22:51
Mariage à l'essai ? Pour vous
le mariage n'a pas d'avenir.
:22:54
C'est pour ça que je ne sors pas.
:22:55
Conversation terminée.