:36:01
Je le hais.
:36:03
Il baise tout ce qui passe.
:36:06
Si je ne divorce pas,
je le tue !
:36:10
Écoutez,
je peux vous donner un conseil ?
:36:13
Vous êtes très jeune.
:36:15
Un relation se cultive,
:36:16
beaucoup de couples
ont des passages difficiles.
:36:19
Et il y a toujours moyen de s'en sortir.
:36:22
Le divorce devrait être
le dernier recours.
:36:24
Je sais de quoi je parle.
:36:27
Vous ne portez pas bien ma robe.
:36:29
Il faut la porter épaules nues.
:36:32
Vous avez de jolies épaules.
:36:35
Vous êtes Serena ?
:36:39
- Alors votre mari, c'est...
- Le débile sur la scène ? Oui.
:36:44
Prenez ma carte.
:36:56
Vous devez le savoir, Mme Jamison,
:36:58
si vous choisissez
Katz, Cohen et Phelps.
:37:00
Je prends soin de mes clients.
:37:02
Nous sommes considérés comme
le Tiffany des cabinets d'avocats.
:37:05
Ouais, je préfèrerais
un magasin de bricolage,
:37:09
que je puisse lui découper
le coeur à la tronçonneuse.
:37:13
On a aussi cette approche.
:37:16
À Audrey
et à sa nouvelle cliente Serena,
:37:19
et à tout l'argent
qu'elle va rapporter au cabinet.
:37:22
- Non, ce n'est pas fait.
- Ce n'est pas fait.
:37:25
De la part de ce monsieur.
:37:26
Merci.
:37:35
Qu'est-ce que c'est que ça ?
:37:37
- Jamais goûté la "couille de bouc" ?
- Je ne pense pas.
:37:51
Vous voulez bien m'excuser ?
:37:55
Il y a vraiment
une couille de bouc là-dedans ?