:57:03
Tu danses ?
:57:06
Non, pas du tout.
:57:07
Non, madame, je ne danse pas.
:57:08
Je suis pas très en forme.
Ma cheville, et tout ça.
:57:11
- J'adorerais, mais...
- Sois pas si douillet.
:57:13
- Non !
- Amène-toi.
:57:21
Par Jésus, vous êtes
un sacré brin de femme.
:57:26
Êtes-vous mariée ?
:57:28
Vous voulez bien m'excuser
un instant ?
:57:38
Je ne peux pas
te laisser seul une seconde.
:57:41
Allons, trésor, allons-y.
Je suis sérieuse, maintenant.
:57:44
- Je suis désolé.
- Allons.
:57:47
Partez !
:57:57
Et glou, et glou et glou...
:58:19
Oh, charmant.
Charmant.
:58:21
Tiens c'est pour toi !
:58:27
Merci.
C'est bien.
:58:33
Allez, à boire pour le petit gars.
:58:34
Santé !
:58:35
Mesdames et messieurs,
prenez place s'il vous plaît
:58:37
autour des mariés.
:58:39
Les voeux que vous avez prononcés
sont sacrés et indissolubles.
:58:43
Vous avez échangé ces alliances
:58:45
en témoignage de votre amour éternel.
:58:48
Je vous déclare mari et femme.
:58:53
Vous pouvez embrasser la mariée.