:03:00
Denne samtalen er over nå.
:03:04
- Herregud! Er det her?
- Boflaten er på 400 kvadratmeter.
:03:10
Hagen ikke medregnet.
:03:13
- Hva jobber du med?
- Det beror på anledningen.
:03:16
- Og din venninne?
- Jeg er bare med som selskap.
:03:20
Spisestuen var med i en reportasje
i bladet "Manhattan interiors".
:03:26
- Hva har hengt der?
- En John Sargent.
:03:31
Mr. Harrison er kunstsamler.
:03:34
Dessverre inngår ingenting i kjøpet.
Denne veien.
:03:37
Taket er laget av
av Charles Thorpes oldebarn.
:03:42
- Det var nok dyrt...
- Tv-reklame er vel lukrativt.
:03:46
Mr. Harrison tjente 30 millioner
bare på Hair Houdini-reklamen.
:03:50
Da tar vi en kikk på soverommet.
:03:52
Jeg tror ikke dette er noe for deg.
Det er litt... trangt her.
:03:58
- Trangt?
- Jeg kom ikke på noe annet.
:04:04
Sargent-bildene er borte.
:04:07
Cassatt-bildet er erstattet av
litografi nr. 139 i en serie på 150.
:04:11
Ved flygelet er det en plakat
fra East Hampton Film Festival.
:04:15
Neppe like verdifull som Sisleyen.
:04:18
Og det var ingen
ekte Francis Bacon vi så der.
:04:24
Mr. Harrison er avslørt.
Han må betale millioner.
:04:28
Til en annen, ja.
Hva får du ut av det?
:04:32
Jeg vinner.
:04:35
- Takk for hjelpen, mamma.
- Ikke bruk det ordet offentlig!
:04:43
Den forbannede,
løgnaktige drittsekken!
:04:47
Det skjer stadig. Han har gjemt eller
solgt dem. Det skal vi finne ut.
:04:52
Heldigvis har jeg møtt
hans advokat i lignende saker.
:04:56
Han er dyktig,
men jeg kjenner hans metoder.