:19:02
Hvis du ser på overvåkingsfilmen,
så ser du at døra var åpen.
:19:08
Jeg ber om unnskyldning
for misforståelsen.
:19:16
- Jeg vet ikke hva jeg skal si.
- Hva med "kom inn"?
:19:19
Kom inn.
:19:24
Jeg kunne ha stevnet deg
for skaden jeg fikk av arkivskuffen.
:19:28
Gibbon mot Masters.
Farlige arbeidsplasser.
:19:31
- Skadet du deg?
- En brukket negl. Åpne den nå.
:19:40
Nei, men se. Veldig pent.
:19:43
- Fint for deg å ha et uten flekker.
- Interessant antakelse.
:19:48
Du holdt en bra tale i går.
Svært provoserende.
:19:51
En uskyldig veiledning
til en skilsmisse.
:19:54
Jeg henviser til loven,
ikke til billige knep.
:20:01
Det var en god idé å møtes.
La oss sette i gang.
:20:06
Unnskyld?
:20:09
Vi kan vel spise middag sammen.
Du spanderer. Det var jo ditt påfunn.
:20:14
- Naturligvis.
- Eller også spiser vi Snickers her.
:20:21
Reserver bordet mitt
på Four Seasons, Leslie.
:20:24
Jeg velger sted. - Ha det, Leslie.
:20:27
Bare det ikke er utendørs.
Det er 65% fare for regn i kveld.
:20:31
Lavtrykk kommer fra nordvest.
Jeg ser alltid på Værkanalen.
:20:36
Så fascinerende.
:20:49
- Dos huevos de chivo, por favor.
- Chivo?
:20:53
- Med Huevos?
- Si.
:20:58
Jeg elsker dette stedet.